är det stört omöjligt att sitta på en pub och stjäla uppkoppling, utan att skriva på en roman. Nu är det tredje gången jag får frågor om boken jag skriver på, och får höra hur vacker jag är när jag ser så koncentrerad ut. Jag anar en konspiration.
Det bästa var snubben som kom fram idag:
- Kommer den att översättas?
- Förlåt?
- Ja, kommer den att översättas? Boken?
- Va?
- Ja, de säger att du är svensk, så jag antar att du skriver på svenska? Kommer din bok att översättas till holländska eller engelska så jag har en chans att läsa den?
Jag var tvungen att fundera en stund vad sjutton han menade. Halvhyfsat raggningsförsök, eller ärligt menad fråga vet jag inte, men märkligt var det likafullt. Hädan efter ska jag alltid sitta med min dator på pubar och se svår och upptagen ut. ;)
Förresten har jag kommit på att holländare är långa (männen är ofantligt långa. och ofta smala. Ibland är jag rädd att de ska gå av på mitten.), högljudda, och ena riktiga fryslortar. Det är 11 grader varmt, och de går klädda i tjocka jackor, halsdukar och mössor.
1 kommentar:
1) Oslagbart att skriva på pubar. Man får alltid skamliga förslag, mer eller mindre förtäckta!
2) Romarna är frusnare än holländarna: oktober, 20 grader: romare i dunjackor. Skämtar inte.
Kom säkert hem!
Skicka en kommentar